Σπάνιες απεικονίσεις της Παραμυθιάς από το Ίδρυμα «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης»

Σπάνιες απεικονίσεις της Παραμυθιάς, δια χειρός γνωστών ταξιδευτών, βρίσκονται στην συλλογή της Ελληνικής Βιβλιοθήκης του Κοινωφελούς Ιδρύματος «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης».

Την πλήρη λίστα των απεικονίσεων των περιηγητών των προηγούμενων αιώνων, προσπάθησε να συγκεντρώσει το «Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη» με το project Travelogues.

Στόχος του Travelogues είναι να προβληθεί, το εικονογραφικό υλικό των εκδόσεων των περιηγητών, που ταξίδεψαν προς την Ελλάδα και την Ανατολική Μεσόγειο, από τον 15ο αιώνα και μετά, εμπλουτίζοντας έτσι τις γνώσεις του μαθητικού κοινού αλλά και της επιστημονικής κοινότητας.

Σημαντικό τμήμα του βιβλιακού υλικού που αποτέλεσε τη βάση της ιστοσελίδας αυτής θησαυρίζεται στην υπό συγκρότηση «Ιστορική Βιβλιοθήκη» του Ιδρύματος.

Όλες οι απεικονίσεις της Παραμυθιάς που ακολουθούν, προέρχεται από το Ίδρυμα «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης», μετά από την ψηφιοποίηση του Ιδρύματος «Αικατερίνης Λασκαρίδη»

– Τίτλος: Χάρτης της κοιλάδας της Παραμυθιάς.
– Πρωτότυπος τίτλος: Plain of Paramythia and Course of the Acheron.
– Χρονολογία έκδοσης 1820
– Έκδοση: Hughes, Thomas Smart. Travels in Sicily Greece and Albania… Illustrated with engravings of maps scenery plans &c. In two volumes Vol. I. [… Vol. II.] London: for J. Mawman, 1820.

– Τίτλος Αρχαία πύλη στην Παραμυθιά (Ισως κάστρο Ελέας).
– Πρωτότυπος τίτλος Ancient Gateway at Paramithia.
– Χρονολογία έκδοσης 1820
– Έκδοση Hughes, Thomas Smart. Travels in Sicily Greece and Albania… Illustrated with engravings of maps scenery plans &c. In two volumes Vol. I. [… Vol. II.] London: for J. Mawman, 1820.

– Τίτλος: Παραμυθιά.
– Πρωτότυπος τίτλος: Town and Castle of Paramythia.
– Χρονολογία έκδοσης: 1836
– Έκδοση: WALSH, Robert/ALLOM, Thomas. Constantinople and the Scenery of the Seven Churches of Asia Minor illustrated. In a Series of Drawings from Nature by Thomas Allom. With an historical account of Constantinople, and descriptions of the plates, by the Rev. Robert Walsh…, Λονδίνο/Παρίσι, Fisher, Son & Co. [1836-38].

– Τίτλος: Κάτοψη της παλαιοχριστιανικής βασιλικής στη θέση Χάλασμα, κοντά στην κοινότητα Χρυσαυγή (παλαιότερα Βέλλιανη), στην – Παραμυθία.
– Χρονολογία έκδοσης: 1967
– Έκδοση: LEAKE, William Martin. Travels in Northern Greece, τ. IV, Άμστερνταμ, Adolf M. Hakkert, 1967.

– Τίτλος: Άποψη της Παραμυθίας στη Θεσπρωτία. Στο βάθος το κάστρο του Αγίου Δονάτου.
– Πρωτότυπος τίτλος: Paramithea.
– Χρονολογία έκδοσης: 1855
– Έκδοση: BERESFORD, George de la Poer, Captain. Twelve Sketches in double tinted Lithography of Scenes in Southern Albania, Λονδίνο, Day and Son, [1855].